The millennials are an important demographic for healthcare practices to target. Some pointers could go a long way in crafting the right strategy.